head out

Meanings of "head out" in Spanish English Dictionary : 8 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Idioms
1	Idioms	head out	levantar el campo [v]
2	Idioms	head out	tomar el sombrero [v]
Phrasals
3	Phrasals	head out	partir [v]
4	Phrasals	head out	marcharse [v]
Colloquial
5	Colloquial	head out	levantar el campo [v]
Engineering
6	Engineering	head out	salida de auriculares
Technical
7	Technical	head out	espigar [v]
8	Technical	head out	encabezar [v]

Meanings of "head out" with other terms in English Spanish Dictionary : 60 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	head out to	echar [v]
2	General	out of one’s head	zumbado [adj]
3	General	be out of one's head [us]	estar como una cabra [v]
4	General	get something out of one's head	sacar algo de su cabeza [v]
5	General	come out head of the poll	tener mayoría [v]
6	General	out of one’s head	zumbadoa [adj/f]
Idioms
7	Idioms	talk out of the back of one's head	decir tonterías [v]
8	Idioms	head out after someone	perseguir a alguien [v]
9	Idioms	head out after someone	ir detrás de alguien [v]
10	Idioms	be out of one's head	estar mentalmente extraviado [v]
11	Idioms	be out of one's head	estar mentalmente perdido [v]
12	Idioms	get an idea out of one’s head	sacarse una idea de la cabeza [v]
13	Idioms	get a suspicion out of one's head	desterrar una sospecha [v]
14	Idioms	out of one's head	volverse mico [v]
15	Idioms	have their eyes pop out of one's head	saltársele a alguien las niñas de los ojos [v]
16	Idioms	have one's eyes popping out of one's head	saltársele a alguien los ojos [v]
17	Idioms	pissed out of one's head	borracho como una cuba
18	Idioms	pissed out of one's head	muy borracho
19	Idioms	put something/somebody out of one's head	sacarse la idea de la cabeza
20	Idioms	eyes pop out of head	ojos desorbitados
21	Idioms	eyes pop out of head	expresión de sorpresa
22	Idioms	somebody's eyes are popping out of their head	los ojos se le salen de las órbitas
23	Idioms	go out of one's head	írsele a alguien la olla [v] ES
24	Idioms	get the idea of participating in an activity out of one's head (due to pressures)	bajarse del bus [v] CO
Speaking
25	Speaking	get your head out of the clouds!	¡baja tu cabeza de las nubes!
26	Speaking	get your head out of the clouds!	¡deja de soñar despierto!
27	Speaking	I can't get it out of my head	no puedo quitármelo de la cabeza
Phrases
28	Phrases	out of one's head	borracho como una cuba
Colloquial
29	Colloquial	out of one’s head	zumbao [adj]
30	Colloquial	out of one’s head	zumbaa [adj]
31	Colloquial	(someone's eyes) pop out of one's head	salírsele a alguien los ojos de las órbitas [v]
32	Colloquial	(one's eyes) to bug out of one's head	salírsele a alguien los ojos de las órbitas [v]
33	Colloquial	be pissed out of one's head	estar hecho un cesto [v]
34	Colloquial	be pissed out of one's head	estar completamente cocido [v]
35	Colloquial	be pissed out of one's head	coger una papalina [v]
36	Colloquial	be pissed out of one's head	estar hecho un pellejo [v]
37	Colloquial	stick one's head out	sacar la cabeza [v]
38	Colloquial	poke one's head out	sacar la cabeza [v]
39	Colloquial	knock on the head, with the middle finger slightly coming out of a closed fist	tuque [m] PY
40	Colloquial	knock on the head, with the middle finger slightly coming out of a closed fist	tuquear [v] PY
Slang
41	Slang	get pissed out of one's head	estar borracho como una cuba [v]
42	Slang	go out of one's head	ponerse impaciente [v]
43	Slang	go out of one's head	volverse loco [v]
44	Slang	go out of one's head	perder la razón [v]
45	Slang	go out of one's head	perder el juicio [v]
46	Slang	pissed out of one's head	totalmente borracho
Cinema
47	Cinema	head-out	cabeza hacia afuera
British Slang
48	British Slang	out of one's head	loco [m]
49	British Slang	out of one's head	chiflado [m]
50	British Slang	out of one's head	enfermo del chape
51	British Slang	out of one's head	mal de la azotea
52	British Slang	out of one's head	mal de la cabeza
53	British Slang	out of one's head	muy ebrio
54	British Slang	out of one's head	demente
55	British Slang	out of one's head	muy borracho
56	British Slang	out of one's head	loco
57	British Slang	out of one's head	desequilibrado
58	British Slang	out of one's head	totalmente borracho
59	British Slang	out of one's head	muy colgado
60	British Slang	out of one's head	muy drogado